아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈 한국판 본격적으로 시작하기도 전에 희청거리네!? 반다이 형님들의 행동은!? 프로필 번역 오역 문제

 

 

 

 

2019년 6월 29일 1일차 페어리 라이브 종료 후  

공식으로 결정된 한국 서비스

 

모두 환호하는 와중 생긴 프로필에 큰 문제.

바로 이상하게 번역된 프로필.

과연 이게 맞는걸까? 그들은 고칠 것인가?

 

영상 올리자마자 스바루랑 마미가 수정이 되었다는데 그게 전부더라고요. 언더 슬로우가 언더슬로 마미의 존칭이 반칭으로 바뀐게 전부인데 아직 하는 중인데 이걸로 끝내고 넘길지 일좀 제대로 했으면 좋겠네요 야발것들 ㅡㅡ