[데레스테] 5주년 기념 인터뷰 후치가미 마이씨(호죠 카렌 역) 카렌은 자연체로 연기하거나 노래 할 수 있습니다.

후치가미 : https://www.famitsu.com/news/202010/24207280.html

 

2020 년 9 월 5 주년을 맞이한 「아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타 라이트 스테이지」(이하「데레스테」). 그 날을 기념하여 호죠 카렌역의 후치가미 마이 씨에게 인터뷰를 실시했다. 카렌의 첫인상과 라이브에서의 추억 등을 들었습니다. 

꼭 마지막까지 체크해 주었으면한다.

 

후치가미 마이

5월 28일 출생.

후쿠오카 출신.

2012년에「걸즈 & 판처」의 주인공 니시즈미 미호 역으로 발탁

기타 대표작으로는「두근두근 프리큐어」(요츠바 아리스/큐어 로제타)

「푸른 강철의 아르페지오 -아르스 노바-」(이오나)등.

아티스트로서도 활동중.

 

my favorite

Q : 좋아하는 아이돌은?

A : 시라사카 코우메

Q : 좋아하는 곡은?

A : 언데드 댄스 록

Q : 좋아하는 유닛은?

A : 섹시 길티

 

- 카렌은 후치가미 씨를 닮아 몰입하게 만드는 역

 

- [신데렐라 걸즈] 오디션으로는 처음부터 카렌역으로 보셨나요?

 

후치가미 마이(이하 후치가미)  

카렌도 받았는데, 사실 사이킥 소녀인 윳코(호리 유코)가 첫 번째로 원했었습니다.

처음 유코를 받았을 때 여러가지 디렉션을 받았었고, 그 후에 카렌도 해보게 되었습니다.

 

- 그랬군요.

 

후치가미

그래서 다른 분이 오디션을 보고 있을 때 카렌에 관한 자료를 읽고 오디션에 임했습니다.

갑작스럽게 연기하게 된 면도 있지만, 스탭이 「노래는 괜찮아요」라고 말해 주었습니다만,「나는 만약을 위한 대비를 위해서」라고, 

다른 아이돌의 오디션의 지정곡도 모두 외워두고 있었으므로, 

「노래할 수 있으니 시켜 주세요!」라고 대답했습니다. 

지금에 와서는, 약간의 자랑거리입니다.

 

- 유비무한이라는거죠,

카렌역으로는 멋지게 합격한 것에 대해서 입니다만,

당시 반응이 어땠습니가?

 

후치가미 : 

반응이 아니지만, 오디션이 끝난 후, 당시의 디렉터들과 이야기를 나눴어요. 

헤어질 때에「그럼, 또 보자」라고 듣고,「이건 확정 된 건가?」라고 생각하면서 돌아갔습니다(웃음).  

 

- 하긴「또 보자」라고 말하면 결정이 되지 않은게 이상한거죠(웃음). 

실제로 카렌을 연기하게 되었을 때 어떤 디렉션을 받았는지 기억하세요?

 

후치가미 : 

처음 카렌을 연기한 것은 데뷔곡 [薄荷 -ハッカ-](박하)와 함께 수록되어 있던 

드라마 파트였습니다. 

그 때는, 허무함을 중시하는 디렉션이 많았습니다.

 

- 카렌은 원래 병약한 이미지였죠?

 

후치가미 : 

네.

그 드라마 파트의 에피소드에서도 도중에 쓰러져 버리는데, 

스탭분들이 「금방이라도 사라져 버릴 것 같은 덧없음, 안타까움을」 강하게 요청했던 것을 기억하고 있습니다.

그러니까 처음에는 카렌(加蓮) 같은 아이돌이 있어도 괜찮은건가 하고 충격을 받았었죠.

 

-충격적이였다면요?

 

후치가미 : 

카렌은 병약한 탓에 솔직하지 않다고나 할까, 

노력을 부정하는 듯한 발언이 눈에 띄었습니다.

저는,「아이마스」라는 장르는 반짝반짝한 여자아이들을 성장하는 게임이라고 생각했기 때문에, 등을 돌린 성격인 카렌 같은 아이가 있다는 것에 놀랬어요. 

하지만, 저도 카렌에게 공감할 수 있는 부분이 많아서, 

싫은 것이 아닌, 오히려 좋아하는 타입이었죠.

 

-어떤 부분에서 공감하게되셨나요?

 

후치가미

노력을 하기 힘든 점…….

내가 할 수 없는 것은 하지 않아도 좋아, 

노력하면서까지 억지로 할 필요는 없다고 생각하는 타입이라(쓴웃음).

-그렇군요, 의외입니다! 

-안무를 잘 못 춘다고들 하시는데, 그걸 극복하려고 노력은 하시잖아요.

후치가미 

춤은 지금도 서투릅니다만, 무대에서 보이는 경치는 정말 좋아합니다.

노래하고 있을 때의 흥취감, 끝낸 후의 성취감, 그리고 스테이지에서 보이는 모두의 미소….

이것들을 얻기 위해서도, 서투른 춤이라도 적극적으로 임하도록 하고 있습니다.

- 후치가미 씨는 카렌과 닮았군요.

후치가미 

정말 우스운 일이지만, 제가 카렌이 아닐까 착각할 때가 있어서요.

카렌의 대사나 삶의 방식에는 공감할 수 있는 것이 많아서, 자연체로 연기하거나 노래하거나 할 수 있었습니다.

만약 후치가미 마이를 애니메이션화, 만화화한다면 카렌과 같은 캐릭터가 되겠지 하고 마음대로 상상도 하고 있습니다.(웃음).

- 자연스럽게 연기하고 노래할 수 있다는 것은 크게 의식하지 않아도 카렌으로써 부를 수 있다는 거군요.

후치가미 

그렇네요.

음색은 만들지 않았고, 텐션을 올리거나 내리거나 하는 일도 없기 때문에, 

후치가미 마이로 노래하고 있을 때와 그렇게 다르지 않을까…….다만 저와 카렌과는 연령이 전혀 다르기 때문에, 직접 노래할 때보다 사랑스럽게 들을 수 있도록 노래하고 싶다고 생각합니다.

- 스태프측에서 좀 더 이렇게 불러달라고 뭔가 디렉션을 받은 적이 있나요?

후치가미 

녹음 때「더 웃는 얼굴의 분위기를 더해 주면 더 좋아질 것 같습니다」라고 말씀하셨던 기억이 납니다.

그렇지만, 너무 과하면 쿨한 카렌 같지가 않게 되어, 겉으로는 침착하지만, 내면은 웃고 있다고 할까, 즐거움이 전해지도록 조정하면서 노래하려고 하고 있습니다.

최근에는 밝고 건강한 악곡을 부르는 경우도 많아지고, 밝기를 증가시켜서 레코딩에 임하는 경우도 많습니다.

- 그런 카렌인데 오랜 세월 연기하면서 인상이 변한 점이 있나요?

후치가미 

옛날에 비해 밝아졌다고 생각합니다.

이제는 병약한 캐릭터도 소재이고, 가끔 농담처럼 쓰러질 때도 있지만, 건강해졌기 때문에 할 수 있는 농담이라고 생각하기 때문이.

밝아지면서 다른 아이돌들과 교류할 기회도 많아졌습니다.

- 5주년 키비주얼도 미소가 눈부시고 재밌는 멤버죠.

후치가미

(일러스트를 보면서)너무 상쾌하네요.

무대가 해외의 비치 리조트라는 것으로, 특별한 상황이기도 하지만, 모두와 이 상황을 즐기고 있다는 것이 전해집니다.

- 그러고 보니 카렌은 키비주얼 센터였죠.

후치가미 

카렌은 제9회 신데렐라걸 총선거의 1위니까요! 

제7회는 3위, 제8회는 2위이고, 순위를 한단계씩 상승시키면서 1위가 될 수 있었기 때문에 매우 기쁩니다.

응원해주신프로듀서여러분감사합니다!

 

 

- 공연장의 프로듀서들을 위해서 그때 할 수 있는 최고의 무대를!

 

- 카렌 이외에 후치가미 씨가 좋아하는 아이는?

후치가미 

작고 귀여운(시라사카) 코우메쨩입니다! 

지켜주고 싶어지지만, 코우메쨩을 만지면 화날 것 같죠(쓴웃음).

- 확실히 코우메는 미스터리한 분위기가 있죠(웃음). 

그럼 좋아하는 악곡은.

후치가미 

최근 빠져있는 것은, 코우메짱과 (마츠나가) 료가 노래하는 「언데드·댄스 록」입니다.저는 밝게 칠 수 있는 악곡보다 다크한 악곡을 좋아하기 때문에 언데드 댄스 록을 들으면 텐션이 올라갑니다.

- 정말 코우메를 좋아하시는군요.

후치가미 

코우메를 연기하는 쵸코땅(사쿠라사키 치요씨)의 분위기도 귀여워서 좋아요.

「마이상, 같이 사진 찍으실레요~?」라고 하면서 조금씩「조심조심」 다가오는 거에요.

언젠가 라이브로 코우메와 카렌으로 언데드 댄스 록을 불러보고 싶어요.

그리고 섹시 길티(카타기리 사나에·오이카와 시즈쿠·호리 유코에 의한 트리오 유닛)에도, 언젠가 섞여서「맹혈★세상개혁 길티!」를 라이브로 불러 보고 싶습니다(웃음).

-그렇군요. 

-라이브 이야기가 나왔는데, 가장 인상에 남은 라이브를 알려주세요.

후치가미

주년 라이브 전부가 각각 인상적인 사건이 있어서 기억에 남아 있습니다.

저는 라이브에서 해프닝이 일어나기 쉽고, 어느 주년 라이브에서도 큰 해프닝을 가지고 있어요.

- 참고로 말씀드려도 괜찮은 해프닝은.

후치가미 

그렇네요…….2nd 라이브(THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2nd LIVE PARTY M@GIC!!)는 어떨까요?

이 라이브는「아이마스」에서 처음 참가한 큰주년 라이브인데, 

장소가 요요기 체육관이었군요.

[薄荷 -ハッカ-](박하)를 부를 때 센터 스테이지여서 무대 아래를 토롯코로 이동하는데 준비가 끝나 스탠바이하고 있을 때 이어 모니터가 없다는 걸 알았어요.

- 에! 그거 큰일이네요.

후치가미 

떨어져서 의상 속에 떨어졌다고 생각했는데, 무대와 대기실이 떨어져 있어서, 분장실로 돌아가서 찾을 시간이 없어서요.

매니저는「이미 늦었으니까 여기서 해!」라고 부탁해서 의상의 등을 열고 찾아 달라고 했습니다.

이어 모니터는 발견했습니다만, 곧바로 의상을 고치고, 토롯코에 밀어넣어져, 스테이지에 서서…….

그 흐름으로[薄荷 -ハッカ-](박하)를 부르는 분위기가 생겼네요(쓴웃음).

후치가미 

어떻게든 마음을 가다듬었습니다만, 첫주년 라이브인데 최악이었습니다(쓴웃음). 

하지만, 스테이지에 구멍을 뚫을 일이 없어서 안심했고, 많은 프로듀서들에게 둘러싸여 노래할 수 있었기 때문에, 잊을 수 없는 추억이 되었습니다!

 

마법의 걸린 5시간

[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 2nd 라이브 리포트]

https://www.famitsu.com/news/201412/01066828.html

 

- 최근 진행된 라이브 중에서 가장 인상에 남아 있는 사건은 있습니까?

후치가미

최근이라면, 2월의 7th 라이브 오사카 공연입니다.

[薄荷 -ハッカ-](박하)를 어쿠스틱버전으로 불러드렸습니다.

교세라 돔 같은 대규모 공연장 라이브에서는 악곡 소리가 잘 들리지 않기 때문에 이어 모니터 안에 템포를 새기는 클릭음이 나오는데, [薄荷 -ハッカ-](박하)를 불렀을 때만큼은 자신의 목소리에 밴드 오케스트라를 맞춰달라고 클릭음을 끊어달라고 부탁했습니다.「신데렐라 걸즈」의 라이브에서는 첫 생밴드라서 즐거웠고, 일부러 회장에 발길을 옮겨 준 프로듀서 분들에게, 7th라이브 밖에 들을 수 없는 것을 전달할 수 있던 것이 기뻤으므로, 앞으로도 도전하고 싶습니다.

 

아이마스 신데렐라 걸즈 7th 라이브 1일차 리포트

https://www.famitsu.com/news/202002/15192792.html

아이마스 신데렐라 걸즈 7th 라이브 2일차 리포트

https://www.famitsu.com/news/202002/16192811.html


- 라이브 퍼포먼스를 할 때 특히 의식하고 있는 부분이 있습니까?

 

후치가미 

특별히 신경쓰고 있는 것은 아니지만 노래는 물론 MC나 인사 등도 카렌답게 행동하려 하고 있습니다.

겉보기에는 후치가미 마이인데 내용은 카렌이고 프로듀서분들은 카렌을 응원하러 와주셨으니까요.

하지만 앞서 말씀드린 것처럼 카렌은 자연체로 노래하고 춤도 출 수 있는 아이이기 때문에 후치가미 마이와 카렌의 중간적 위치에서 행동하는 경우가 많습니다.

 

 

- 라이브에서도 항상 한 몸이시군요.

그러면 마지막으로 프로듀서님들께 메세지 부탁드려요!

후치가미 

「데레스테」5주년을 축하합니다!「신데렐라 걸즈」에서는 신참자의 기분이 남아있지만, 「벌써 5년이나 지났구나」라며 세월의 흐름에 놀라고 있습니다.

친한 스탭에게는「이젠 고참이야」라고 말하지만, 앞으로도 신선한 기분을 잊지 마시길 바랍니다. 

그리고, 신데렐라 걸 총선거에서 톱으로 빛날 수 있었지만, 이 결과에 만족하지 않고, 앞으로도 카렌의 매력을 끌어내 가고 싶습니다.

프로듀서 여러분, 앞으로도 응원 잘 부탁드립니다!